Дискурсивный анализ отличается от традиционного грамматического разбора текста тем, что он фокусируется на широком использовании языка внутри определённых групп людей и между ними. 1 В то время как грамматический анализ сосредоточен на структуре предложений, дискурсивный анализ рассматривает текст как целостную коммуникативную единицу, обладающую определённым смыслом. 5

Некоторые другие отличия:

• Источник материала: грамматические исследователи обычно конструируют примеры для анализа, а дискурсивный анализ опирается на фактические произведения и речь изучаемой группы. 1
• Акцент: грамматический анализ фокусируется на структуре предложения, словоупотреблении и стилистическом выборе. 1 Дискурсивный анализ охватывает разговорное, культурное и бытовое использование языка. 1
• Междисциплинарность: грамматическое языкознание стремится к автономии и обособлению от других направлений, в то время как дискурсивный анализ тяготеет к междисциплинарности, соприкасаясь с такими социальными науками, как этнография, антропология, когнитивная психология, педагогика и многие другие. 5