Чем отличается диалектное произношение грузинских слов в регионах Грузии?

Произношение грузинских слов в разных регионах страны отличается из-за существования нескольких диалектов, которые имеют свои особенности в фонетике, морфологии, синтаксисе и лексике. languages42.ru globhistory.org

Некоторые примеры:

• Кахетинский диалект. languages42.ru Распространён на востоке Грузии, в области Кахетия. languages42.ru В этом диалекте часто наблюдается смягчение согласных. languages42.ru Например, в словах с литерой «ჭ» (ч) она может произноситься как «შ» (ш). languages42.ru
• Имеретинский диалект. languages42.ru Распространён в центральной Грузии, в области Имеретия. languages42.ru Для этого диалекта характерна утрата звука «ს» (с) в некоторых позициях. languages42.ru Например, слово «სახლი» (дом) может произноситься как «ხლი». languages42.ru
• Мегрельский диалект. languages42.ru Распространён на западном побережье Грузии и в соседних регионах Турции. languages42.ru Этот диалект сохраняет особенности старого грузинского языка и отличается от литературного грузинского языка наличием специфических звуков и форм. languages42.ru
• Лазский диалект. languages42.ru Сохраняет некоторые древние элементы, которые исчезли в литературном грузинском языке. languages42.ru Лексика этого диалекта включает множество элементов, заимствованных из турецкого языка, что связано с историческими контактами с османской империей. languages42.ru
• Рача-Лечхумский диалект. languages42.ru Распространён в северо-западной части Грузии, в регионе Рача-Лечхуми. languages42.ru Для этого диалекта характерно сохранение звуков, которые постепенно исчезают в других грузинских диалектах, а также упрощение некоторых сочетаний согласных. languages42.ru
• Гурийский диалект. languages42.ru Распространён в регионе Гурия на юго-западе Грузии. languages42.ru В этом диалекте часто произносятся нехарактерные для других диалектов звуки, такие как «ж» вместо «ზ» (з). languages42.ru

Несмотря на различия, носители разных диалектов могут легко понимать друг друга, что подчёркивает единство языка. globhistory.org