Частица «если» и союз «если» отличаются по своему значению и употреблению. 13
Союз «если» выражает условие совершения или существования чего-либо. 1 Например: «Если просишь, я пойду» или «Если сможешь, приезжай». 1 В большинстве случаев он используется в сложноподчинённом предложении и начинает придаточную часть с условным значением. 2
Частица «если» выражает сожаление, опасение, возможность. 3 Обычно употребляется в разговорном стиле. 3 Например: «Он экзамен-то сдал? — Если бы…». 3
Таким образом, основное отличие в том, что союз «если» указывает на условие, а частица — на сожаление, опасение или возможность в зависимости от речевой ситуации. 3