Чем отличается британский и американский английский в употреблении слова fancy?

Употребление слова fancy в британском и американском английском отличается. vk.com thecontentauthority.com

В британском английском fancy обычно используется для выражения желания или предпочтения в отношении кого-либо или чего-либо. thecontentauthority.com Например: «Do you fancy any particular sort of tea?» — «Хотите ли вы определённый вид чая?». vk.com

В американском английском fancy чаще употребляется для описания чего-то стильного, модного, в некоторых случаях популярного (например, в значении «хипстерский», как вещь или место). vk.com Например: «Oh, you got those fancy glasses» — «О, у вас модные очки». vk.com

Таким образом, в британском английском fancy используется в значении «хотеть, выбирать», а в американском — для описания чего-то изысканного и декоративного. vk.com thecontentauthority.com