Американское и британское произношение слова banana отличается делением на слоги. 1
Американское произношение: ba-nan-a (ударение на среднюю гласную). 1
Британское произношение: ба-на-на (ударение на среднем слоге). 1
Транскрипция американского произношения: bəˈnænə, британского: bəˈnɑːnə. 3