В британском английском языке словом cupboard часто называют американский шкаф для одежды. 1 В этом случае cupboard означает американский эквивалент closet или wardrobe. 1
В американском английском cupboard обычно обозначает отдельно стоящий шкаф, в котором хранят посуду, кухонную утварь и вещи для дома. 35 Если речь идёт о навесных шкафчиках, особенно о застеклённых, то может использоваться слово cabinet. 3