Возможно, имелись в виду различия между британской и европейской системами квалификации инженеров, в том числе в сфере энергетики.
В Великобритании для регистрации в качестве дипломированного инженера (CEng) требуется квалификация магистра или эквивалентный уровень магистра, а также значительный опыт работы, который включает несколько лет последипломной практики. 2 Компетентность специалиста определяется в Британском стандарте профессиональной инженерной компетентности. 2
В Европе выработаны единые подходы к сертификации профессиональных квалификаций в инженерно-технической сфере. 1 Для присвоения звания «Европейский инженер» анализируется информация об уровне образования, профессиональном опыте и стремлении постоянно повышать свою компетентность. 1 Формальные экзаменационные процедуры не проводятся. 1 Сертификат требуется продлевать каждые 5 лет, при этом соискатель должен продемонстрировать профессиональное совершенствование. 1
При этом британские сертифицированные инженеры имеют право получить общеевропейское звание «Европейский инженер» (Eur Ing). 1 Оно позволяет обладателю инженерного диплома и профессиональных компетенций, полученных в одной из стран, применять их в других странах независимо от особенностей национального законодательства. 1