Чем отличается автонимное использование языковых выражений от переносного смысла?

Автонимное использование языковых выражений и переносный смысл отличаются по своему характеру и назначению.

Автонимное использование — это употребление языковых выражений в их основном, прямом значении, которое непосредственно направлено на предметы и явления действительности. otvet.mail.ru dzen.ru Такое значение в большинстве случаев не зависит от контекста. dzen.ru

Переносный смысл — это производное, вторичное, неосновное значение, приобретаемое словом и функционирующее наряду с прямым значением. otvet.mail.ru Перенос значения происходит на основе сходства предметов по форме, цвету, характеру движения, на основе выполняемой предметом функции, на основе ассоциации по смежности (пространственной, временной и т. д.). otvet.mail.ru

Таким образом, основное отличие в том, что автонимное использование выражает прямое значение слова, а переносный смысл — это вторичное, неосновное значение, возникающее на основе прямого в результате переноса наименования одного предмета на другой, в чём-либо сходный с ним. otvet.mail.ru dzen.ru