Чем отличается автоматическая расстановка заглавных букв в разных языках?

Возможно, имелись в виду различия в использовании заглавных букв в разных языках.

В некоторых языках, например в языках индоевропейской семьи (греческом, славянских, германских и романских), заглавные буквы могут означать начало новой фразы, имя собственное, географическое название и прочее. zaochnik.ru

В других языках, таких как иврит, арабский, индийский, тайский, используют только строчные буквенные символы. zaochnik.ru

Также есть языки, в которых, помимо нижнего и верхнего регистра, существует титульный регистр: заглавной становится лишь одна буква из двух, при этом в одном символе их две. dzen.ru

Кроме того, в разных языках есть свои особенности употребления заглавных букв в заголовках и подзаголовках. cyberleninka.ru Так, в английском языке есть два основных способа оформления: использование исключительно заглавных букв или выделение каждой заглавной буквы (кроме предлогов и ряда иных служебных частей речи) в тексте. cyberleninka.ru В русском языке, по сравнению с английским, наблюдается менее упорядоченный подход к организации заголовков. cyberleninka.ru