Чем отличается апробирование от апробации?

Апробирование и апробация имеют разные значения.

Апробирование — это процесс, комплекс действий, проверка специфических качеств объекта на соответствие заданному критерию или стандарту. otvet.mail.ru Апробировать — значит получить подтверждение теории на практике. pedburo.ru

Апробация может выступать в двух контекстах: pedburo.ru

1. Как процесс — проведение проверочных испытаний с целью узнать, насколько объект отвечает поставленным задачам. pedburo.ru
2. Как результат — официальное одобрение чего-либо по итогам положительного результата проверочных испытаний. pedburo.ru

Таким образом, апробирование описывает процесс, а апробация — результат этого процесса.