Возможно, имелись в виду различия в трактовке терминов «computer science» («компьютерная наука») и «informatics» («информатика»). 2
В США термин «informatics» связан с прикладными вычислениями или обработкой данных в контексте другой области, например в биоинформатике («bioinformatics») и геоинформатике («geoinformatics»). 2
В европейских странах под термином «informatics» понимается направление, которое в английском языке называется «computer science». 2 Во многих словарях эти термины приравниваются к информатике. 2
Таким образом, основное отличие заключается в том, что в США термин «informatics» имеет специфическое значение, в то время как в европейских странах под «informatics» понимается общее направление, включающее в себя компьютерную и информационную науку, а также всю область, связанную с использованием информационной техники и технологий. 1