Чем отличается адъективация причастий от перехода в разряд прилагательных?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «адъективация причастий» и «переход причастий в разряд прилагательных».

Адъективация причастий — это процесс, при котором причастия приобретают значения, характерные для прилагательных, но при этом сохраняют соотносительность с временными, видовыми и залоговыми значениями соответствующих причастий. rus.stackexchange.com Например, причастия с адъективным значением не привязаны к какому-либо времени, они как бы вне времени (постоянный признак предмета). rus.stackexchange.com

Переход причастий в разряд прилагательных — это процесс утраты глагольных признаков и изменения смыслового значения, в результате которого причастия приобретают все признаки прилагательных, включая возможность образования степеней сравнения и краткой формы. zaochnik-com.com

Таким образом, адъективация причастий фокусируется на сохранении некоторых глагольных категорий, в то время как переход причастий в разряд прилагательных — на полной потере семантической связи с исходным глаголом и утрате глагольных категорий. cyberleninka.ru