Чем оксюморон отличается от катахрезы в лингвистике?

Оксюморон и катахреза отличаются по характеру сочетания слов. vfokuse.mail.ru

Оксюморон — это нарочитое сочетание несочетаемых понятий, где устойчивые характеристики слов заменяются на противоположные. vfokuse.mail.ru Оксюморон всегда основан на осознанном столкновении противоположностей. vfokuse.mail.ru Например, выражение «горячий снег» вызывает ощущение парадокса, потому что снег по определению холодный. vfokuse.mail.ru

Катахреза — это особый вид метафоры, возникающей в результате неправильного или нестандартного употребления слова. vfokuse.mail.ru Чаще всего катахреза возникает из-за необходимости выразить что-то непривычным способом или вследствие языковой ошибки. vfokuse.mail.ru Например, выражение «ножка стола» — это катахреза, потому что у стола, по сути, не может быть настоящих ножек, но язык использует этот образ для удобства восприятия. vfokuse.mail.ru

Ещё одно отличие в том, что в оксюмороне понятия взаимодействуют в прямом значении, а в катахрезе — в переносном, с утраченным этимологическим смыслом. medialing.spbu.ru