Чем контактоустанавливающая функция отличается от экспрессивной функции языка?

Контактоустанавливающая функция и экспрессивная функции языка отличаются целями использования.

Контактоустанавливающая (фатическая) функция направлена на создание и поддержание контакта между собеседниками, при этом передача существенной информации не важна. shkolnik.pro quizlet.com Цель сообщения при этой функции — установить, продолжить или прервать коммуникацию, проверить, работает ли канал связи. lingvo.fandom.com www.langust.ru Примеры: формулы приветствия при встрече и прощании, обмен репликами о погоде. shkolnik.pro quizlet.com

Экспрессивная (эмотивная) функция позволяет языку выражать внутреннее состояние говорящего, не только сообщать какую-то информацию, но и выражать отношение говорящего к содержанию сообщения, к собеседнику, к ситуации общения. shkolnik.pro При использовании экспрессивной функции важно не само сообщение, а отношение к нему. lingvo.fandom.com Важнейшие средства передачи эмоций — интонация и жесты. lingvo.fandom.com

Таким образом, контактоустанавливающая функция ориентирована на общение ради общения, а экспрессивная — на выражение эмоций и внутреннего состояния говорящего.