Вопросы к Поиску с Алисой
Апокопа и элизия в итальянском языке отличаются по характеру пропуска и правилам обозначения. vk.com languages42.ru
Элизия — это опускание гласного звука в конце слова, если следующее слово начинается с гласного или немой «h». languages42.ru На месте элизии всегда ставится апостроф (’) и следующее за ним слово пишется без пробела. vk.com Примеры: l’amico, l’idea. languages42.ru
Апокопа — это опускание последнего слога (без присоединения последующего слова). ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Апокопа не требует каких-либо орфографических знаков, но в ряде исторически сложившихся случаев на месте апокопы присутствует апостроф. vk.com Пример: buono → buon (buon giorno). languages42.ru
Таким образом, элизия связана с обязательным сокращением гласного с апострофом, а апокопа — с сокращением конечного гласного или слога без апострофа, что делает их разными явлениями в итальянском языке. languages42.ru