Да, человек, знающий русский и словенский языки, может понять некоторые другие славянские языки. 2
Это связано с тем, что славянские языки в целом представляют собой достаточно однородную группу. 1 Например, взаимонятность украинского, русского и белорусского языков иногда достигает 80%. 1
Однако стоит учитывать, что каждый язык нужно изучать отдельно, так как похожие по написанию и звучанию слова могут иметь в близких языках совершенно разный смысл. 2
Также для более лёгкого понимания других славянских языков можно выучить межславянский язык — искусственный язык, основанный на языковом материале старославянского языка и живых славянских языков. 4 Он предназначен для того, чтобы носители последних могли легко понимать друг друга. 4