Нет, древнеегипетский и шумерский языки были не намного сложнее английского и русского. 1

Сложность языка определяется разнообразием лингвистических задач, которые на него возлагаются. 1 В Древнем Египте или Междуречье не было такой литературы, какая существует ныне на русском или английском языках. 1 Именно благодаря литературе развивается «становой хребет» любого языка — лексика, семантика и стилистика. 1

Кроме того, по одной из версий, языки со временем упрощаются, потому что начинают обслуживать больше людей, часто прежде говоривших на других наречиях. 9 Исчезают лишние грамматические формы, сложные звуки, времена, слова становятся короче. 9

Таким образом, упрощение языка не означает его деградацию, а может указывать на развитие и совершенствование. 69