Да, в выражении CASE вычисляются все условия THEN. 14

Каждое условие в CASE представляет собой выражение, возвращающее результат типа boolean. 1 Если результатом выражения оказывается true, значением выражения CASE становится результат, следующий за условием, а остальная часть выражения CASE не вычисляется. 1 Если же условие не выполняется, за ним таким же образом проверяются все последующие предложения WHEN. 1

Если не выполняется ни одно из условий WHEN, значением CASE становится результат, записанный в предложении ELSE. 1 Если при этом предложение ELSE отсутствует, результатом выражения будет NULL. 1

При этом в выражении CASE вычисляются только те подвыражения, которые необходимы для получения результата. 1 Например, так можно избежать ошибки деления на ноль. 1