Армянский язык и понтийский язык не являются близкими в генетическом плане, но имеют некоторые сходства на уровне лексики и морфологии. 9

Понтийский язык — это диалект греческого, и степень родственности и схожести между ними такая же, как и между другими индоевропейскими языками. 1 При этом в понтийском языке есть влияния русского, турецкого, картвельского (а именно лазского и грузинского) и армянского языков. 3

С другой стороны, компаративистские исследования демонстрируют, что армянский язык обнаруживает наибольшую близость с индоиранскими языками и балтославянскими, а сходства в развитии армянского с греческим и фригийским носят случайный и независимый друг от друга характер. 49