Простыми словами, концепция абсолютного времени системы согласно Пуанкаре заключается в том, что в движущейся системе нет возможности определить истинное время этой системы, если не иметь возможность сравнить её с абсолютной системой отсчёта. 1

На взгляд Пуанкаре, в движущейся системе присутствует три вида времени: 1

1. Время абсолютной системы отсчёта (АСО), соответствующее колебаниям стационарных маятников в АСО. 1
2. Истинное время движущейся системы, соответствующее колебаниям стационарных маятников, расставленных в движущейся системе отсчёта. 1
3. Местное (виртуальное) время системы, ориентирующееся на показаниях стрелок расставленных в «движущейся» системе часов. 1

Более подробное объяснение концепции можно найти в видео «Теорема Пуанкаре-Перельмана простыми словами» на сайте rutube.ru. 5