Некоторые роли, за которые Павел Трубинер получил признание зрителей и критиков:

• Спецназовец Бондаренко в фильме Анны Кельчевской «Сдвиг» (2006). 13
• Следователь Михаил Касьянов в сериале «Жизнь на двоих». 1
• Капитан Акимов в сериале «Небо в огне». 1
• Заведующий отделением гинекологии Павел Румынский в рейтинговом сериале «Дневник доктора Зайцевой» (2010–2012). 1
• Григорий Орлов, фаворит императрицы Екатерины, в сериале «Великая» (2015). 1
• Старший лейтенант Новицкий в сериале «Убить Сталина». 2
• Капитан второго ранга Сергей Сабуров в шпионской драме «Чёрное море». 2
• Майор НКВД Павел Нечай в фильме «Перевод с немецкого». 2

В 2019–2020 годах Павел Трубинер был удостоен премии ФСБ России в номинации «Актёрская работа» — за талантливое воплощение образов сотрудников органов безопасности в российских кино- и телефильмах. 3