Культурные ценности играют важную роль в межкультурной коммуникации. 3 Вот некоторые их функции:

• Легитимирующая. 3 Иерархия ценностей задаёт систему координат и обусловливает ценностные установки и оценки тех или иных феноменов, явлений, событий. 3
• Отбор информации. 2 В соответствии с ценностями происходит отбор информации в процессе общения. 2
• Определение социальных отношений. 2 Ценности определяют отношения человека с природой, социумом, ближайшим окружением и самим собой. 2
• Задание паттернов коммуникативного поведения. 3 Поскольку человек всегда включён в общение, культурные нормы задают определённые модели поведения. 3

В условиях межкультурного общения происходит осознание специфичности собственных ценных установок. 4 Часто взаимодействие представителей двух разных культурных групп осуществляется на уровне скрытой части каждой культуры, где могут столкнуться специфические для каждого народа нормы, ценности, мировоззрение. 4 На основе этого возникают конфликты, которые проявляются в «странном» непонятном поведении партнёров по взаимодействию. 4