Возможно, имелось в виду значение культурного наследия Швеции в литературе.
Некоторые произведения, в которых отражено культурное наследие Швеции:
- «The Wonderful Adventures of Nils» Сельмы Лагерлёф. 13 Книга рассказывает о приключениях озорного мальчика Нильса, который волшебным образом превращается в крошечного эльфа и отправляется в путешествие по Швеции. 1
- «The Girl with the Dragon Tattoo» Стига Ларссона. 3 Роман сочетает семейную сагу, любовную историю и финансовые интриги. 3
- «The Emigrants» Вильхельма Моберга. 1 Книга рассказывает о жизни шведских эмигрантов, которые покинули родину в поисках новых возможностей. 1
- «The Almost Nearly Perfect People: Behind the Myth of the Scandinavian Utopia» Майкла Бута. 2 В этом путевом memoir автор исследует идею о том, что скандинавские страны — самые счастливые в мире. 2
- «The Book of Eels: Our Enduring Fascination with the Most Mysterious Creature in the Natural World» Патрика Свенссона. 2 Книга рассказывает об истории научных открытий, связанных с угрями, и о детстве автора в Швеции. 2
Также стоит упомянуть, что многие произведения шведских писателей, например Вернера фон Хейденстама, были переведены на английский язык. 4 В них авторы описывают красоту шведского ландшафта и историю страны. 4