Некоторые различия между американской и британской культурой в плане традиций и обычаев:

• Стиль общения. 24 В американской культуре ценятся прямота и открытость, в британской — вежливость и косвенность. 4
• Отношение к времени. 2 В британской культуре высоко ценится пунктуальность, опоздание считается неуважением. 2 В американской культуре тоже важно соблюдать время, но часто допускается небольшая гибкость, особенно в социальных ситуациях. 2
• Общественное поведение. 2 В британской культуре принято избегать зрительного контакта в общественном транспорте и соблюдать определённое физическое расстояние от других людей. 2 Американцы, наоборот, могут чаще заводить разговоры с незнакомыми людьми, и личное пространство, как правило, меньше. 2
• Ужин и этикет. 2 В британской культуре часто подают ужин позже, обычно между 7:00 и 9:00, в отличие от более раннего времени ужина в американской культуре. 2 Также в британской культуре большое значение придается манерам за столом. 2
• Обед и чаевые. 2 В американской культуре принято оставлять чаевые, обычно около 15–20% за хороший сервис, в британской культуре чаевые более скромные, обычно около 10–12,5%, и часто включены в счёт в качестве платы за обслуживание. 2
• Кулинарные традиции. 4 Американская кухня характеризуется разнообразием и сочетанием различных международных кухонь, британская же более связана с традиционными блюдами, такими как рыба с чипсами, жареный ужин и послеобеденный чай. 4