What are the differences between on-location and off-location filming?

Возможно, имелись в виду различия между съёмками на месте (on-location) и в студии (off-location). en.m.wikipedia.org blog.setscouter.com

Съёмки на месте (on-location) проводятся в реальных местах, которые существуют в реальном мире. en.m.wikipedia.org Такие локации могут быть такими же, как и место действия сюжета, или заменять его. en.m.wikipedia.org Например, сцены фильма «Переводчик» снимали внутри штаб-квартиры ООН на Манхэттене, а фильмы «Амадей» и «Иллюзист» — в Праге, хотя по сюжету действие происходит в Вене. en.m.wikipedia.org

Съёмки в студии (off-location) проходят в контролируемой среде, где можно воссоздать любую необходимую обстановку. filmdaily.co blog.setscouter.com В студии нет внешнего шума, погоды и непредсказуемого освещения. blog.setscouter.com Такой вариант подходит для проектов, которые требуют контролируемых условий съёмки, например, для сцен с трюками или сценами, которые проходят в разное время суток. blog.setscouter.com

Таким образом, основное различие заключается в месте проведения съёмок: на месте — в реальном мире, в студии — в контролируемой среде.