Некоторые культурные различия в запросе разрешений в разных странах:

• Стиль коммуникации. 2 В некоторых культурах ценят прямое общение, а в других предпочитают более косвенный подход. 24 Например, носители корейского и японского языков предпочитают сигнализировать о своих намерениях косвенно, а американцы — прямо через явные просьбы. 1
• Восприятие эффективности стратегий запроса. 1 Жители США считают прямое заявление самым эффективным способом сделать запрос, а корейцы — наоборот, наименее эффективным. 1 При этом для корейцев ясность стратегии считается контрпродуктивной для эффективности, а для жителей США — наоборот, ясность тесно связана с эффективностью. 1

Также стоит учитывать языковые различия. 23 Разные языки могут иметь свои нюансы, идиомы и культурные ссылки, которые могут быть легко misunderstood. 2