Да, возможно написать ранобэ и заключить контракт с японской анимационной студией для производства аниме по нему. 2
В таком случае компания сначала связывается с автором оригинала, затем со студией, в которой будет осуществляться создание аниме. 2
Несколько факторов, которые могут способствовать заключению договора:
Однако стоит учитывать, что просто так вкладываться в иностранного автора студии не будут, так как это слишком рискованно. 1
Для получения более подробной информации и консультации по данному вопросу рекомендуется обратиться к специалистам.