Вклад Зиновия Гердта в театральное искусство СССР заключается в следующем:
- В 1945–1982 годах Гердт состоял в труппе Центрального театра кукол под руководством Сергея Образцова. ria.ru Был занят в спектаклях «Чёртова мельница», «По щучьему велению», «Ночь перед Рождеством», «Божественная комедия» и других. ria.ru
- Известность актёру принёс спектакль «Божественная комедия» (1961), где Гердт сыграл роль Адама. csdfmuseum.ru
- Наиболее знаменитый персонаж в исполнении Гердта — конферансье в спектакле «Необыкновенный концерт». csdfmuseum.ru ria.ru В этой роли актёр завоевал мировое признание. ria.ru
- Гердт гастролировал с театром в Японии, США и других странах, причём конферанс в кукольном спектакле «Необыкновенный концерт» вёл на языке страны, в которой проходили гастроли. ru.ruwiki.ru
Вклад Гердта в кинематографическое искусство СССР включает:
- Участие в озвучивании множества фильмов, в том числе анимационных: «Приключения капитана Врунгеля», «Ссора», «Мама для мамонтёнка», «Доктор Айболит» и других. ria.ru
- Создание известных образов, например, иллюзиониста Кукушкина в фильме «Фокусник» (1967, режиссёр П. Тодоровский) и Паниковского в фильме «Золотой телёнок» (1968, режиссёр М. Швейцер). csdfmuseum.ru ria.ru
- Работа на телевидении, где Гердт был первым ведущим популярной у зрителей телепередачи «Кинопанорама» (1962–1963). csdfmuseum.ru
- Выступление в качестве сценариста документальных фильмов: «Леонид Енгибаров, знакомьтесь!», «Парад-Алле», «Праздники революции». csdfmuseum.ru
- Авторство сценариев кругорамных фильмов: «Возьмите нас с собой туристы» (1966, в соавторство с И. Бессарабовым и А. Левитаном), «В дорогу, в дорогу» (1969, режиссёр И. Бессарабов). csdfmuseum.ru
За годы профессиональной деятельности Гердт был отмечен многими наградами и премиями: в 1959 году — Заслуженный артист РСФСР, в 1969 году — Народный артист РСФСР, в 1990 году — Народный артист СССР. vakin.livejournal.com