Нет однозначного мнения о том, в какой озвучке лучше смотреть «Очень странные дела». Несколько вариантов, которые упоминаются в отзывах:

• Озвучка от студии Good People. 5 Считается, что в ней хорошо подобраны голоса, которые точно передают эмоции в кадре, и грамотный перевод. 5
• Озвучка HDrezka Studio. 2 Предыдущие три сезона сериала можно посмотреть с этой озвучкой, перевод которой, по некоторым отзывам, приятный на слух. 2
• Озвучка RuDub. 5 Считается, что она больше других вариантов похожа на то, к чему привыкли зрители первых трёх сезонов. 5

Также можно смотреть сериал в оригинале с субтитрами. 1

Выбор озвучки зависит от личных предпочтений зрителя.