Нет однозначного мнения о том, в какой озвучке лучше смотреть «Тетрадь смерти». Несколько вариантов, которые упоминаются в источниках:
- Оригинальная японская озвучка с субтитрами. 2 Считается, что так лучше воспринимать аниме на родном языке. 2
- Дубляж «СВ-Дубль». 23 Некоторые считают его качественным. 2
- Дубляж «2x2». 12 Для него тоже была проделана работа, хотя и не такая, как в дубляже «СВ-Дубль». 2
Выбор озвучки зависит от личных предпочтений зрителя.
Также на YouTube есть видео о сравнении озвучек «Тетради смерти». 5