Игра слов, вероятно, распространена во всех языках. 1
Некоторые языки, в которых встречаются примеры игры слов:
- Японский. 5 В нём игра слов или каламбур называется «дадзярэ». 5
- Китайский. 2 В китайском мандарине есть примеры текстовой (орфографической) игры слов, например, гомофонические каламбуры. 2