Сериал «Госпожа Фазилет и её дочери» транслировался в разных странах, среди которых: Албания, Бахрейн, Болгария, Босния и Герцеговина, Германия, Греция, Грузия, Египет, Израиль, Иордания, Ирак, Йемен, Казахстан, Катар, Колумбия, Кувейт, Ливан, Ливия, Северная Македония, Марокко, Молдова, Оман, Палестина, Парагвай, Саудовская Аравия, Сербия, Сирия, Словения, Судан, США, Тунис, Узбекистан, Украина, Хорватия, Чили, Чад. 13

В России сериал показывали на канале «Романтичное» (Триколор) с 14 ноября 2022 по 29 июня 2023 года. 15