Имя Алина и похожие на него женские имена распространены в разных странах, например:

• Украина, Беларусь, Казахстан, Узбекистан. 3
• Шотландия, где имя Алина — женская форма мужского имени Алистер и означает «честная». 1
• Арабские страны, где Алина — женская форма мужского имени Али, означающего «благородная», «возвышенная». 1
• Скандинавия, где имя Алина считается формой имени Аделина, Адель, Аделаида и в переводе с германского значит «благородная», «великодушная», «величественная». 1
• Греция, где Алина — вариант женского имени Елена, означающего «солнечный луч». 1
• Болгария, где имя Алина — краткая форма имени Ангелина. 5