Основное диалектное разнообразие армянского языка сосредоточено в пределах Армении, Грузии, а также юга России. 1

Диалекты западноармянской ветви преобладают в общинах Европы, Америки и Ближнего Востока, а также представлены в армянонаселённом регионе Грузии Джавахке и частично в исторических общинах армянской диаспоры юга России. 2

Восточноармянские диалекты представлены в Республике Армения, Арцахе (Нагорном Карабахе), а также большинстве армянских общин Ирана и России. 2

Кроме того, отдельные островки западноармянских диалектов можно найти в Ливане, Сирии и Турции. 1 Помимо этого, разрозненные группы носителей диалектов встречаются в таких крупных мегаполисах, как Москва, Нью-Йорк или Лос-Анджелес. 1