В каких странах и культурах русый цвет волос традиционно ассоциируется с блондинами?

Возможно, имелись в виду культуры, в которых светлые волосы, в том числе русые, ассоциировались с красотой и жизненной силой, например:

• Западная Европа. en.wikipedia.org В средние века длинные и светлые волосы идеализировались как образец женской красоты. en.wikipedia.org
• Скандинавская культура. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru В средневековом скандинавском искусстве и литературе часто делали акцент на длине и цвете женских волос, считая идеальными длинные светлые волосы. ru.ruwiki.ru

Также светлые волосы, в том числе русые, характерны для населения некоторых стран, например:

• Страны Северной Европы. ru.wikipedia.org В них более 80% населения имеют светлые волосы, сюда входят все варианты светлых волос от русого до почти белого. ru.wikipedia.org
• Финляндия. travelask.ru Чаще всего коренные финны встречаются светловолосыми, или же цвет их волос приближён максимально к светлому: русый, светло-русый. travelask.ru