Слово «комильфо» в современном общении уместно использовать, когда речь идёт о чём-то или о ком-то «изысканном, утончённом, светском». 4 Например, так можно оценивать одежду, общий стиль или внешний вид человека. 1 Также «комильфо» может употребляться как наречие в значении «как подобает, как требуют приличия». 4

Выражение «не комильфо» уместно употреблять, чтобы указать на несоответствие кого-то или чего-то ожидаемым стандартам, правилам или эстетическим требованиям. 3 Например, так можно описывать предметы мебели или интерьера: «Мне кажется, эта люстра не комильфо». 1 Также «не комильфо» применимо к отдельным поступкам и манерам в целом: «Так говорить совершенно не комильфо». 1