В каких случаях используются арабские титулы шейх и шейхи?

Арабский титул «шейх» имеет множество значений, которые охватывают религиозные, социокультурные и политические аспекты. ru.wikipedia.org

Некоторые случаи использования титула:

• В исламе — почётное звание для видного богослова. ru.wikipedia.org Шейх должен обладать глубокими знаниями в исламском богословии и часто занимает позицию учителя, способного руководить и направлять общину. ru.wikipedia.org
• В суфизме — руководитель суфийской общины, ведущий своих последователей по духовному пути. ru.wikipedia.org
• В арабской культуре — титул вождя племени арабов на Аравийском полуострове. ru.wikipedia.org Также так могут называть любого человека, занимающего пост эмира. ru.wikipedia.org
• В некоторых мусульманских странах Востока и Африки — титул правителя или князя, а также лицо, обладающее этим титулом в качестве предводителя мусульман. ru.wikipedia.org kartaslov.ru
• В политическом контексте — титул правителя или предводителя мусульманского общества. ru.wikipedia.org
• Для обозначения лидеров исламских организаций. ru.wikipedia.org kartaslov.ru
• У некоторых народов Ближнего и Среднего Востока — староста деревни. kartaslov.ru