В американском английском обращение ma'am употребляется в ситуациях, когда требуется проявить вежливость и формальность по отношению к женщине. finesentence.com www.yorkvillecollege.com
Некоторые ситуации, в которых используют ma'am:
- Обращение к женщине, которая старше собеседника или занимает руководящую должность, особенно если имя женщины не известно. www.paperrater.com www.eslcafe.com
- Разговор с женщиной в контексте обслуживания, например, при взаимодействии с клиентами. finesentence.com
- Обращение к пожилым женщинам, чтобы показать уважение к их возрасту. www.paperrater.com
- Использование в профессиональной обстановке, например, при обращении к учителю, клиенту или незнакомцу в формальной ситуации. www.yorkvillecollege.com
В некоторых регионах США, таких как на юге страны, обращение ma'am может использоваться и в повседневной речи. www.yorkvillecollege.com