Вопросы к Поиску с Алисой
Выражение «mon ami» (в женском варианте — «mon amie») означает «мой друг». www.commeunefrancaise.com www.bolshoyvopros.ru
Уместным будет использование такого обращения к женщине при обращении к близкой подруге. www.commeunefrancaise.com Например, при представлении друга: «Je te présente mon amie Marie» — «Я представляю тебе мою подругу Мари». www.commeunefrancaise.com
При этом использование «mon ami» в одиночку, например, для обозначения «привет, мой друг», считается клише. www.commeunefrancaise.com