Глагол schlendern в немецком языке относится к глаголам движения и означает «бродить», «слоняться». 14
Его можно использовать в ситуациях, связанных с перемещением из одной точки в другую, например:
- Прогулки по городу — «durch die Stadt schlendern» («бродить по городу»). 12
- Хождение по парку — «durch den Park schlendern» («бродить по парку»). 1
- Бесцельное хождение — «schlendern без дела». 1