В каких ситуациях использование выражения 'конечно' считается неуместным в английском языке?

Нет однозначного ответа на вопрос, в каких ситуациях использование выражения «конечно» считается неуместным в английском языке.

Однако есть информация о некоторых ситуациях, когда для выражения согласия в английском языке используют другие фразы: sky.pro

• Деловая и официальная переписка. sky.pro Здесь важны точность и корректность выражений, для подтверждения согласия используют, например, «I agree» или «I concur». sky.pro
• Ответы на вопросы о фактах и очевидных явлениях. www.study.ru Если ответить «of course», то ответ может прозвучать грубо. www.study.ru

Чтобы выбрать подходящее выражение, нужно учитывать контекст и культурные особенности собеседников. sky.pro