В каких ситуациях допустимо употребление просторечных форм повелительного наклонения?

Употребление просторечных форм повелительного наклонения допустимо в разговорной речи. infourok.ru

Некоторые ситуации, в которых могут использоваться такие формы:

• Выражение категоричного приказа. moluch.ru Например: «Догнать Ивана Петровича и просить у него извинения за такую бестактность!». moluch.ru
• Передача значения неожиданного и нежелательного действия. infourok.ru Пример: «Его ждут, а он и опоздай на целый час». infourok.ru
• Придание высказыванию разговорного характера. libq.ru Формы повелительного наклонения могут использоваться со значением вынужденности, важности, долженствования. libq.ru

Также повелительное наклонение может применяться в публицистическом стиле, например, в газетных заголовках с побудительными конструкциями: «Берегите леса сибирские!»; «Наследуй опыт!». moluch.ru