Некоторые необычные роли Дмитрия Нагиева помимо комедийных:

• Дукуз Исрапилов в фильме Александра Невзорова «Чистилище». 12 Нагиев сыграл главную роль — чеченского полевого командира, бывшего хирурга. 1
• Давид Бурлюк в сериале «Маяковский. Два дня». 15 Актёр исполнил роль стихотворца и художника, отца русского футуризма. 1
• Виталий Калоев в фильме «Непрощённый». 15 Нагиев снялся в редкой для себя драматической роли — осетинского архитектора, который после авиакатастрофы потерял всю семью, а затем в состоянии аффекта убил виновника трагедии — швейцарского диспетчера. 1
• Серийный убийца Чикатило в мини-сериале «Чикатило». 1
• Григорий в фильме «Гудбай, Америка!» (2020). 5 Актёр сыграл авантюриста, который помогает другим русским решать любые проблемы и толкает вдохновённые речи о любви к родине. 5
• Слепой Виктор в фильме «На ощупь» (2022). 3 Нагиев заявил, что играть слепого ему приходилось впервые, и эта роль стала для него очень важной и сложной. 3