В каких культурных традициях мира можно встретить русские народные пляски?

Возможно, имелись в виду культурные традиции, в которых встречаются похожие танцевальные элементы, связанные с русскими народными плясками.

Так, существует мнение, что русский хоровод существует в аналогичных формах на Балканах (например, «Хорос» в Греции), в культурах Ближнего Востока и в Китае. en.wikipedia.org

Также есть версия, что танец «Яблочко» появился как синтез кельтского хорнпайпа и русских народных плясок. dzen.ru По одной из версий, российские матросы переняли этот танец у матросов-ирландцев, которые плавали на британских кораблях. dzen.ru