Имя Мира встречается в разных культурах, и в зависимости от языка и культуры у него может быть разная этимология. 2 Некоторые варианты:

• Славянские языки. 1 В славянских языках имя Мира обычно ассоциируется с понятием «мир», что связано с гармонией и спокойствием. 1
• Латинские и римские влияния. 1 Имя Мира может иметь латинские корни и происходить от слова «mira», что переводится как «достопримечательный» или «удивительный». 1
• Арабский язык. 1 В арабском языке имя Мира может означать «свет» или «благодать». 1
• Персидский язык. 1 В персидском языке имя Мира означает «княжна» или «госпожа». 1
• Албанский язык. 2 В переводе с албанского «мира» — «доброта». 2
• Санскрит. 2 На санскрите имя Мира означает «океан» или «граница». 2