Ассонанс как приём звуковой организации текста, в том числе стихотворного, традиционно используется в некоторых культурах, например:

• В романской поэзии. 3 Здесь распространена неполная рифма, в которой совпадают лишь ударные гласные звуки. 3
• В англоязычной поэзии. 2
• В старофранцузском, испанском и кельтских языках. 2

Также ассонанс часто встречается в народной поэзии славян. 1

Кроме того, ассонансные рифмы как стилистический приём благозвучия существуют в русской народной поэзии. 3 Их можно увидеть, например, в «Слове о полку Игореве», «Повести о Горе-Злочастии», «Задонщине» и других древних памятниках русской письменности. 3