В каких культурах и странах существуют аналогичные сказки о заколдованной невесте?

Возможно, имелись в виду сказки с инвертированными гендерными ролями, где заколдованным оказывается жених. ru.wikipedia.org Некоторые из них:

• «Красавица и чудовище». ru.wikipedia.org
• «Аленький цветочек». ru.wikipedia.org www.parents.ru
• «Король-лягушонок». ru.wikipedia.org

Также есть фольклорные сюжеты о заколдованном юноше и о девушке, которая силой самоотверженной любви спасает его. www.parents.ru Такие истории встречаются в западноевропейских, восточнославянских народных сказках и в восточных странах. www.parents.ru

Некоторые примеры:

• Русская народная сказка «Зачарованный принц». www.parents.ru
• Украинская — «Уж-царевич и верна жона». www.parents.ru
• Итальянская версия «Красавицы и Чудовища», где Чудище — Страшилище. www.parents.ru
• Швейцарская — Медведь. www.parents.ru
• Английская — Собака. www.parents.ru
• Китайская — Змея. www.parents.ru
• Индонезийская — Ящерица. www.parents.ru