Вопросы к Поиску с Алисой
Фразеологизм C'est la vie, изначально французский, стал частью повседневной речи в культурах, где говорят на французском и английском языках. www.azmeanings.com
Также существует голландская версия этого выражения: «Het is niet anders» (примерно переводится как «Это не отличается от того, что есть»). www.phrases.org.uk