Имя Эрик (Eric) в англоязычной среде может употребляться в разных контекстах, например:
- Указание на человека: «I'm Eric, gym teacher» — «Я Эрик, физрук». 2
- Упоминание о профессии или должности: «Eric Sterling served on the House Subcommittee on Crime in the 1980s» — «Эрик Стерлинг в 1980-е годы работал в подкомитете Палаты представителей по преступности». 2
- Упоминание о музыкальных исполнителях: «You can find elements of it in the efforts of radio-friendly country acts like Eric Church and Jason Aldean» — «Элементы рока можно обнаружить в музыке таких исполнителей кантри, как Эрик Черч (Eric Church) и Джейсон Олдин (Jason Aldean)». 2
- Упоминание о людях из истории: «British test pilot Eric “Winkle” Brown picked the Stuka as the best dive bomber of the war» — «Британский лётчик-испытатель Эрик Браун (Eric Brown) называл «Штуку» лучшим пикирующим бомбардировщиком времён войны». 2
- Упоминание о литературных персонажах: «Eric» — персонаж нравоучительной повести Ф. У. Фаррера «Эрик». 3