Дмитрий Харатьян играл в следующих известных театрах:

• Театр имени Моссовета. 14 В 1996 году актёр исполнил роль Джорджа Милтона в антрепризном драматическом спектакле «Люди и мыши» по повести Джона Стейнбека «О мышах и людях». 1
• «Ленком». 15 В 1996 году Харатьян сыграл любовника в комедии-фарсе «Нина» по пьесе Андре Руссена. 1
• Театр наций. 14 В 2001 году актёр исполнил роль врача Евгения Сергеевича Дорна в спектакле «Опыт освоения пьесы „Чайка“ системой Станиславского» по А. П. Чехову. 1
• Театр имени Е. Вахтангова. 14 В 2002 году Харатьян сыграл в постановке «Халам-бунду, или Заложники любви» по пьесе Юрия Полякова. 1
• Государственный театр киноактёра. 1 В 2007 году актёр участвовал в спектакле «Счастливчик Смит» по пьесе Рэя Куни. 1
• Театральный дом «Миллениум». 1 В 2009 году Харатьян сыграл Акопа, приказчика богатого купца Микича Котрянца, в спектакле «Ханума» Авксентия Цагарели. 1
• «РуАртсПроджект» (Москва). 1 В 2010 году актёр исполнил роль Маклеода в спектакле-мюзикле «Любовь и шпионаж» («Мата Хари: Любовь и шпионаж») Елены Греминой. 1